Count lines of code in a GitHub repository